La libertad de panorama en la estrategia de revisión del derecho de autor en la Unión Europea. ¿Una oportunidad perdida?

Abstract

La libertad de panorama, excepción reconocida con carácter opcional en la Directiva de la Sociedad de la Información, fue objeto de atención por parte del Parlamento Europeo y la Comisión Europea coincidiendo con el proceso de revisión de las normas sobre derechos de autor en el ámbito comunitario. El presente artículo expone la posición del Parlamento Europeo y de la Comisión acerca de la necesidad de revisión de la excepción de panorama, analiza el ámbito de aplicación de la excepción en la Directiva, así como el grado de armonización de las legislaciones nacionales con la misma, particularmente la española, y examina si son realmente necesarios los dos ejes sobre los que se había planteado la revisión de la excepción: su carácter obligatorio y una definición más pormenorizada.

The freedom of panorama, an optional exception in the Information Society Directive, was the subject of attention by the European Parliament and the European Commission coinciding with the process of reviewing copyright rules at Community level. This article sets out the position of the European Parliament and the Commission on the need to revise the panorama exception, analyses the scope of application of the exception in the Directive, as well as the degree of harmonisation of national legislation with the Directive, particularly the Spanish one, and examines whether the two axes on which the review of the exception had been proposed are really necessary: its compulsory nature and a more detailed definition.